میدونستید این آقاهه نوه ی منه؟!!!

احتیاجی هست معرفیش کنم؟ خب باشه! ایشون جناب Alan Rickman بازیگر انگلیسی الاصل نقش پروفسور Severus Snape در مجموعه فیلمهای هری پاتره. همون پروفسور مثلا خشن که سعی میکنه بداخلاقی کنه. ایشون (و در حقیقت شخصیت پروفسور اسنیپ) به شدت برای دختر من عزیزه. یعنی از همون قسمتهای اول فیلمهاش و همون یکی دو کتاب اول، دخترم به شدت به شخصیت ظاهرا بدجنس ایشون علاقمند شد و هروقت هم عملی ظاهرا خشونت بار ازش توی فیلمها و کتابها می بینیم با دلسوزی و هواداری میگه: خب چکار کنه بچه ام؟!!!
البته اونها که داستانها رو دنبال کردند میدونند که سرگذشت و آخرکار این پروفسور قلب طلایی چی بوده و چی میشه. همون سرنوشتی که اشک و آه دختر منو درآورد و به خانم رولینگ هم معترضه که: این همه آدم توی این قصه بود، همه ی این بلاها باید سر اسنیپ میومد؟؟!
این عکس رو ببینید:

این از اون صحنه هاییه که ثابت میکنه پروفسور اسنیپ نه تنها نامهربان و مرگخوار نیست، بلکه دلسوز و مهربان هم هست. این همون قسمته که پروفسور لوپین عزیز بخاطر کامل بودن ماه تبدیل به گرگینه شد و ممکن بود به این سه تا بچه حمله کنه. پروفسور اسنیپ رو ببینید که چطوری خودشو سپر بلای اینا کرده!!!
یکی از صحنه هایی که توی قسمت پنجم (محفل ققنوس)خیلی خیلی منو میخندونه و تا حالا پنجاه بار اون صحنه رو تماشا کردم و خندیدم، صحنه ایه که خانم آمبریج، بازرس بدجنسی که از طرف وزارت سحر و جادو به مدرسه شون فرستاده شده، به کلاس پروفسور اسنیپ رفته و داره ازش یکی دو تا سئوال می پرسه. نه گذاشته و نه برداشته، همون سئوالهایی که دل این بنده ی خدا رو خون میکنه پرسیده:
Dolores Umbridge: [during an inspection] You applied first for the Defense Against the Dark Arts post, is that correct? Severus Snape: Yes. Dolores Umbridge: But you were unsuccessful? Severus Snape: [with annoyance in voice] Obviously.
یعنی کاملا توی صدای این مرد مشهوده که چقدر لجش در اومده. 
یه نکته رو خیلی در مورد این نقش این آقاهه می پسندم و اون کلام فاخری هست که برای صحبت کردنش انتخاب شده. بهترین کلمات، بهترین جمله بندی ها ... نمونه ی یک انگلیسی بریتانیایی که در حرف زدن و استفاده ی لغات وسواس و توجه به خرج میده. صدای موقر و استادی در تاکید و رعایت وزن کلمه های مشخص هم یه حسن خداداد دیگه ی این آقاهه، نوه جان منه! فکر میکنم بخاطر همین استعدادش، بعلاوه ی مهارتش در تظاهر به بد بودنه که اغلب نقشهای منفی رو بهش می سپرند و خیالشون راحته که کار عالی از آب در میاد!
تو رو خدا به نظرتون این نوه ی من واقعا خشنه؟؟!!!

پ. ن :اونها که قسمت اول فیلم Die Hard آقای Bruce Willis رو دیدن احتمالا این آدم بده ی فیلم رو هم یادشونه؟! (ترجمه ی اسمش چی بود؟ سخت بمیر؟!) این آدم بده، همون نوه ی آینده من بود!
 |